ČASOPIS TRIAS | PLANIRANJE

Krovne terase: privatnost s prekrasnim pogledom


Uživanje u pogledu dok se sunčate – to je dio sna o krovnoj terasi. Kad je riječ o planiranju, tehnički zahtjevi predstavljaju poseban izazov. Pripremili smo najbolja rješenja i savjete. 

Trebate li građevinsku dozvolu za krovnu terasu?

Da, apsolutno. To izdaje nadležno građevinsko tijelo. Zahtjevi se mogu znatno razlikovati od regije do regije, stoga je važno provjeriti izravno kod nadležnog tijela. Ima smisla naručiti statičke proračune i izraditi građevinske nacrte tek nakon što dobijete građevinsku dozvolu. Savjet: Održavajte kontakt s nadležnim tijelima tijekom cijele faze gradnje i zatražite pojašnjenje ako se pojave pitanja. Također, unaprijed razgovarajte sa svojim susjedima. Dobri susjedski odnosi su važni, a propisi koji uređuju susjedski odnosi moraju se poštovati.

Je li moguće izgraditi krovnu terasu na ravnom krovu?

Da, ravni krov je općenito vrlo pogodan, pod uvjetom da su ispunjeni konstrukcijski zahtjevi. Uvijek je na stručnjaku da utvrdi jesu li ispunjeni svi uvjeti za izgradnju terase. Krov mora moći podnijeti ne samo mrtvo opterećenje konstrukcije terase, već i takozvano živo opterećenje – to jest, ljude, namještaj, teglice s biljkama, a moguće i hidromasažu. I na kraju, ali ne i manje važno, mora moći izdržati opterećenja iz okoliša: to uključuje kišu, snijeg i vjetar. Napomena: Velike količine vode se ne uzimaju u obzir. Ključno je osigurati odgovarajući sustav odvodnje. Posebno zbog sve češćih obilnih padalina, može doći do oštećenja vodom na etažama ispod ako je kapacitet odvodnje podcijenjen. To je vrlo frustrirajuće za sve uključene i rezultira visokim troškovima.

Je li dozvoljeno izgraditi krovnu terasu iznad garaže?

Garaža s ravnim krovom idealna je za izgradnju krovne terase. Kao i kod svih krovnih terasa, potrebno je ishoditi građevinsku dozvolu, provjeriti statičku ispravnost i poštivati propise susjedstva. I na kraju, ali ne i manje važno, važeći lokalni razvojni plan može osujetiti projekt. Svi koji razmišljaju o tome trebaju osigurati da je garaža od samog početka izgrađena s dovoljnom nosivošću.

Koliku težinu krov mora moći podnijeti da bi se na njemu mogla napraviti krovna terasa?

Ukupno opterećenje obuhvaća mrtvo opterećenje, živo opterećenje i opterećenje okoliša. Projektanti konstrukcija uzimaju u obzir sve te čimbenike. Imajte na umu da se opterećenje od 150 do 500 kg po kvadratnom metru može brzo zbrojiti. Ako su planirane posebne značajke, poput hidromasaže, to se mora unaprijed dogovoriti.

Pravi pristup krovnoj terasi: što je važno?

Prije svega, morate razmotriti koja bi prostorija trebala osigurati pristup. Dječja spavaća soba s vratima koja vode na krovnu terasu nije idealna. Spavaće sobe tinejdžera, spavaće sobe, radne sobe, sobe za hobije ili gostinjske sobe, s druge strane, uvijek imaju koristi od pristupa vanjskom prostoru. Na isti način može se poboljšati i granny flat. Što se tiče samih vrata, standardna vrata za terasu često su neadekvatna. Također, bolji izbor bila bi takozvana otvaranica na ravnom krovu, eventualno s fiksnim stubištem. Napomena: Stepenice zauzimaju prostor i treba ih pažljivo isplanirati. Gazišta moraju biti neklizajuća i otporna na vremenske uvjete. Ograda je zapravo nužna, osobito jer ljudi često izlaze na krovne terase navečer u sumrak, možda čak i noseći pladanj.

Kako se gradi krovna terasa?

Krov obično počiva na betonskom ili drvenom stropu, koji služi kao podloga za krovnu terasu. Na to se postavlja estrih. Kako bi se omogućilo otjecanje vode, mora postojati blagi nagib od 2 posto (poznat kao 'kosina'). Parna brana sprječava prodor vlage u izolacijski sloj. Nakon toga slijedi izolacija. Ona je prisutna u stropovima iznad stambenih prostora, ali rijetko u garažama. Hidroizolacijska membrana sprječava prodiranje vode. Na ovu membranu može se položiti drenažna prostirka ili sloj šljunka kako bi se voda usmjerila prema odvodnom kanalu. Važno: Iznad odvodne cijevi u podu terase nalazi se rešetka (TRIAS Rain Grid). Na tako pripremljenu podlogu sada se može postaviti podkonstrukcija (TRIAS ALU ili TRIAS WABIC). Na kraju se postavlja podna obloga.

Koju vrstu podloge je potrebno za krovnu terasu?

U većini slučajeva imat ćete posla s betonskim podom. Betonski podovi, pod uvjetom da već ne pokazuju znakove oštećenja uzrokovanih starenjem, dobro su pogodni za ovu svrhu. Stropovi s drvenim gredama češći su u starijim zgradama. Nosivost mora biti pažljivo provjerena. Najezda štetočina nije rijetkost u starijim zgradama i može oštetiti grede. Oštećeno drvo potrebno je zamijeniti. Za potporu podnoj oblozi na stropovima s drvenim gredama potrebno je položiti suhi estrih. Važno je da taj estrih bude mineralne baze i stoga neupaljiv. Dodatni sloj mineralne vune može osigurati dodatnu zvučnu izolaciju. Napomena: WPC nije drvo, već kompozitni materijal izrađen od drvenih vlakana, plastike propilena i drugih aditiva. Ovaj materijal nije pogodan kao nosivi podloga.

Što treba uzeti u obzir u pogledu izolacije?

Krovovi iznad stambenih prostora obično se izoliraju. S obzirom na veliku raznolikost vrsta terasa i raznolik raspon izolacijskih materijala dostupnih na tržištu, svaki građevinski projekt treba razmatrati pojedinačno. Ipak, postoji nekoliko osnovnih smjernica:

– Dopuštena tlačna čvrstoća izolacijskog materijala pri 10-postotnom stlačenju trebala bi iznositi najmanje 180 kPa.

– Ključno je slijediti specifikacije proizvođača za izolaciju na krovnim terasama i relevantne norme (DIN 4108-10, DIN EN 13162 – DIN EN 13171, DIN EN 826).

Savjet: Korištenje većeg broja potpornih nogu smanjuje točkasto opterećenje izolacijskog materijala, kao i ploče za raspodjelu opterećenja postavljene ispod potpornih nogu (npr. betonske ploče, keramičke pločice itd.). Svakako se isplati potražiti stručni savjet. Na ravnim krovovima se posebno često koristi mekša vrsta izolacije, koja nije nužno pogodna kao nosiva površina. Prilikom konzultacija sa stručnjakom najbolje je imati pri ruci sve informacije o podlozi i korištenom izolacijskom materijalu.

Što trebate imati na umu kako krov ne bi bio oštećen?

Preporučujemo upotrebu aluminijskih laminiranih podloga. Te su podloge s jedne strane obložene aluminijem, koji djeluje kao parna brana i sprječava ono što je poznato kao migracija plastifikatora između ne-gumenih hidroizolacijskih membrana i zaštitnog sloja. Podloge također kompenziraju manje neravnine (npr. spojeve krovne membrane). Prostirke za zaštitu građevine pružaju izvrsnu zaštitu od mehaničkih oštećenja hidroizolacije i izolacije.

Koji je potreban nagib za krovnu terasu?

Kako bi se voda mogla otjecati, krovne terase trebaju blagi nagib od oko 2 posto. Taj minimalni nagib jedva je primjetan golim okom, ali je dovoljan da voda otječe. Svaka nakupljena voda povećala bi težinu i, u velikim količinama, mogla ugroziti konstrukciju.

Koju vrstu podstrukture treba koristiti za krovnu terasu?

Aluminijski šinski sustav poput TRIAS ALU pogodan je za podgrađu. Profili su otporni na vremenske uvjete i mogu se rezati na bilo koju duljinu. Još veću stabilnost može se postići upotrebom poprečnih spojeva – TRIAS Connectora. Profil je pogodan i za daske i za panele. U sustavu su dostupne i odgovarajuće postolne potpore i ostali dodaci. Visinski podesive postolne potpore omogućuju precizno podešavanje. Profili su dostupni u tri visine (Slim, Basic i Ultra). Za tamne podne obloge trebaju se odabrati crni profili kako se podskostruka ne bi vidjela. Sustav ULTRA također može primiti rešetke iz TRIAS WABIC asortimana. To stvara ravnu površinu za podne obloge od panela, uključujući zaštitu od propadanja. Ovisno o sustavu, mogu se premostiti veliki rasponi. Međutim, točkasti opterećenje se tada povećava na onim malobrojnim potporama. Razmak između letvica ipak ne smije biti prevelik kako se kasnije ne bi desilo uvijanje dasaka.

Pločice ili daske za krovnu terasu?

Obje su opcije moguće. Za panele preporučujemo sustav TRIAS WABIC. Paneli osiguravaju posebno ravnu nosivu površinu i pružaju zaštitu od proboja. Daske su često nešto lakše od podnih obloga od panela. Mogu se brzo postaviti na aluminijske podkonstrukcije poput TRIAS ALU. Kišnica može lako prodrijeti kroz razmake između dasaka i dospjeti u sustav odvodnje.

Koji su ključni čimbenici pri projektiranju krovne terase?

Prvo, treba uzeti u obzir orijentaciju buduće krovne terase. Na južno orijentiranim stranama trebate osigurati adekvatnu zaštitu od sunca i izbjegavati tamne podne obloge, jer se one znatno zagrijavaju. To ne samo da uzrokuje zagrijavanje terase, već i otežava ventilaciju susjedne prostorije. Kako ljeta postaju sve toplija, ovo je nedostatak koji vrijedi uzeti u obzir. Područja izložena vremenskim utjecajima trebaju više zaštite od vjetra, a materijali koji se koriste trebali bi biti posebno otporni na vremenske uvjete. Za razliku od balkona, krovne terase često nude više prostora. Ukrasne biljke u posudama mogu definirati različite zone ili pružiti hlad. Povišene gredice idealne su za stvaranje vrtne atmosfere na velikim visinama – "urbani vrtlarstvo" je ovdje ključna fraza. Važno: Biljke se moraju zalijevati. Bilo da koristite vrtnu crijevu iz vrta ili zalijevač iz kupaonice na gornjem katu, u svakom slučaju moraju dobiti dovoljno vode. Biljke u posudama na krovnim terasama imaju velike potrebe za vodom. Biljkama je također potrebna zaštita od sunca kako bi se spriječilo opeklina lišća. Svatko tko želi još veći osjećaj ugode može postaviti hidromasažnu kadu, ali bi je prvo trebao vrlo pažljivo provjeriti kako bi se uvjerio da strukturalni integritet zgrade i dopušteni nosivi kapacitet podloge to dopuštaju.

Zastornici za krovne terase

Sjenila se mogu postaviti prema potrebi. Sustav TRIAS SICHTSCHUTZ nudi trajnu zaštitu od pogleda. Ne samo da pružaju privatnost, već štite i od vjetra i vremenskih neprilika. Što je terasa viša, to je više izložena promjenjivosti vremena. Svi koji žele provesti što više vremena na krovnoj terasi tijekom prijelaza iz proljeća u ljeto i u kasnu jesen trebali bi razmisliti i o dobroj zaštiti od vjetra.

Kakve su ograde najbolje za krovne terase?

Poput balkona, krovne terase zahtijevaju zaštitu od pada; to se općenito naziva parapet. On može biti izveden od zida ili od metalne ili staklene ograde. Moguće su kombinacije. Visina od 90 cm obavezna je u većini regija. Na visini od 12 metara zahtjev se povećava na 110 cm. Kombinacije zidova i ograda nude dobru zaštitu i omogućuju bolji pogled. Oprez: Stube i poprečne grede potiču penjanje i opasne su za djecu. Kako bi se spriječilo da mala djeca zaglave glavu, razmak između stupova ne smije biti veći od 12 cm.


Podstruktura za krovne terase

TRIAS ALU podkonstrukcija za podne obloge

Izrađen od vremenski otpornog aluminija. Pogodan za jednolične formate i redovite uzorke. Može se kombinirati s rešetkastim elementima sustava TRIAS WABIC, otvarajući dodatne mogućnosti polaganja.

Pogledajte instalacijski sustav

TRIAS WABIC potkonstrukcija za terasu

Podkonstrukcija za podne obloge Trias Wabic nudi učinkovitu zaštitu od prodora pri padu za podne obloge s površinom popločane pločama. Sustav omogućuje kreativne uzorke polaganja. To je omogućeno pomoću 'X-Pad' križnih nosača za polaganje, koji se mogu slobodno postaviti po površini.

Pogledajte sustav za ugradnju

Često postavljana pitanja

Beim Neubau wird die Dachterrasse mit gleich mit dem Bauantrag beantragt. Wer sich später noch eine Dachterrasse bauen möchte muss diese separat genehmigen lassen. Dabei muss der im Wohngebiet geltende Bebauungsplan beachtet werden. Juristisch betrachtet gilt eine Dachterrasse als „nicht unbedeutende bauliche Anlage“. Die kommunale Behörde muss genehmigen.

Ja, in den meisten Bundesländern muss ein Bauingenieur oder Architekt hinzugezogen werden. Vorab kann man sich an die zuständige kommunale Baubehörde wenden und nach den Bedingungen fragen.

Die Kosten können sehr unterschiedlich sein. Beachten Sie bei der Planung unbedingt die spätere Nutzung. Für einen Whirlpool müssen andere Voraussetzungen erfüllt sein. Neben dem Material und der Arbeitszeit schlagen auch die Kosten für Genehmigungen, Statiker, Bauingenieure und den Architekten zu Buche. Kleinere Vorhaben können ab 3000,- Euro realisiert werden.

Der Untergrund muss der Traglast standhalten. Gegebenenfalls müssen behördliche Genehmigungen eingeholt werden. Grundsätzlich müssen Dachterrassen außerdem durch ein Geländer oder eine Mauer ausreichend sicher sein. Die Höhe der Abgrenzung hängt von der Lage ab. Eine Terrasse auf einem Garagendach braucht eine niedrigere Abgrenzung als eine Terrasse in oberen Stockwerken. Als Absturzsicherung unter 12 m Dachhöhe reicht zumeist ein Geländer von 90 cm Höhe. Darüber sind mindestens 1,10 m notwendig. Lücken in der Sicherung dürfen nicht breiter als 12 cm sein. Fragen Sie unbedingt nach den jeweiligen Vorschriften.

Ja, es müssen aber die statischen Voraussetzungen gegeben sein.

Ja, es ist allerdings aufwändiger. In der Regel braucht man einen Dacheinschnitt für den Zugang. Mit tragenden Aluminium-Unterkonstruktionen lassen sich größere Spannweiten überbrücken. Es muss unbedingt eine behördliche Genehmigung eingeholt werden.

Garagen, insbesondere mit einem Flachdach eignen sich sehr gut für eine Dachterrasse. Für einen geeigneten Zugang muss gesorgt werden. Idealerweise passt dieser zur Raumplanung, d.h. die künftige Dachterrasse schließt an ein Elternschlafzimmer, ein Arbeitszimmer oder auch einen Hobbyraum an. Ein Zugang vom Kinderzimmer zur Dachterrasse ist keine gute Idee. Wer sich vorbehalten möchte nachträglich eine Dachterrasse zu bauen, der sollte beim Bau z.B. der Garage, diese Pläne unbedingt ansprechen.

Das ist von Stadt zu Stadt unterschiedlich und hängt auch von den Bebauungsvorschriften im jeweiligen Wohngebiet ab. Achtung: Selbst Überdachungen sind nur bis zu einer bestimmten Größe genehmigungsfrei. In der Regel muss der Abstand zu Nachbargrundstücken 2,5 Meter betragen.

Sowohl ein Pool als auch ein Planschbecken sind prinzipiell erlaubt. Die maximale Traglast muss unbedingt beachtet werden.

Die Empfehlung liegt bei 1,5 bis 3 % und hängt auch vom Bodenbelag ab. Lassen Sie sich im Fachhandel beraten. Bei Natursteinen sollte das Gefälle generell etwas steiler sein (ca. 2,5 %). Mit Stelzlagern lässt sich die Höhe feinjustieren. Es muss unbedingt beachtet werden, dass auch bei starkem Regen kein Wasser in die Innenräume dringen kann. Für einen geeigneten Abfluss muss gesorgt werden. Der Abfluss muss frei zugänglich sein.

Es empfiehlt sich hausseitig zu messen, am besten an der Terrassentür. Beim Übergang vom Zugang zum Terrassenboden darf keine Stolperstelle entstehen, Wasser muss weggeleitet werden. Die Aufbauhöhe des Systems kann durch die Höhe der Stelzlager, aber auch durch die Höhe der Aluminiumprofile selbst variiert werden. Slim-Profile haben eine geringe Höhe.

Wir empfehlen ein alukaschiertes Pad unter den Stelzlagern. Weichmacherwanderung wird so verhindert. Die Abdichtung geschützt.

Možda će vam ovo također biti zanimljivo

TERRASSE PLANEN

Terrassenplatten in anthrazit: modern und edel

Fliesenböden in anthrazit sind nicht nur in Bädern sondern auch auf Terrassen ein echtes Highlight. Sie wirken schick und passen zu fast allen Baustilen von…

Pročitajte više
TERRASSE PLANEN

Die besten Plattenbeläge für die Terrasse

Wer im Handel nach geeignetem Bodenmaterial sucht wird mit vielen Varianten und Begriffen konfrontiert. Die wichtigsten Plattenmateralien und ihre Vor- und…

Pročitajte više

Sie haben Fragen zur Planung Ihrer Terrasse?

Mit dem TRIAS-Konfigurator können Sie Ihren Bedarf ganz einfach berechnen.

Gerne unterstützen wir Sie persönlich bei der Planung.